京都-鴨川で散歩 paseo en el rio Kamogawa (Kyoto)

もうだいぶ暑くなりました。最近どんなことでもやる気がなくなってきたのだが、春のせいのかなあ。ブログに載せることも遅れてしまうしコメントも書くのはめんどうくさくなったそうだしちょっと頭がぼうっとしているから。
とにかくこの間撮った写真のいくつかブログに載せます。まだ京都の写真を見せ続けるわ。

No se si sera la primavera pero ultimamente tenga la cabeza fatal, estoy de un vago que apenas se me ocurre nada que comentar, pero de todas formas sigo mostrando fotos estas son de Kamogawa, un rio que atraviesa el centro de Kyoto.


鴨川で子供たちが楽しんでいる。
Nignos divirtiendose en el rio.


普通のことだ、橋の下にホームレスの家があり。
Normalmente debajo de los puetes viven homeless

派遣切りのデモ
Manifestacion contra el paro en las empresas de empleo temporal.

鴨川 、いい天気なら皆楽しみに集まってくる。
Con el buen tiempo mucha gente se reune en el paseo del rio.